Dizionario CXCV

Qui insegno la Lingua: EELU significa MIASMA. L'accento è sulla prima sillaba, che ha una vocale lunga e chiusa.

Dizionario CXCIV

Qui insegno la Lingua: UMR significa ANILINGUS, ATTO DI LECCARE L'ANO. 

Fraseologia: 

UMRÁN! "leccami l'ano!" (detto a uomo o a eunuco; l'accento è sull'ultima sillaba)
UMRAYNA! "leccami l'ano!" (detto a donna; l'accento è sulla penultima sillaba, che ha un dittongo) 

Nel linguaggio quotidiano della nobiltà Helliken questi imperativi sono comuni e blandi termini di abuso, un po' come tra gli Americani dire "suck it!" o "fuck you!". Se rivolti a persone di casta inferiore, hanno invece significato letterale.

Dizionario CXCIII

Qui insegno la Lingua: BALSARM significa ANO.

Dizionario CXCII

Qui insegno la Lingua: BALB significa ORINA.

Dizionario CXCI

Qui insegno la Lingua: PSALUNA significa VEDERE. L'accento è sulla prima sillaba. 

Fraseologia:

PSALU "egli vede"
PSALUK "essi vedono"
PSALU KA "egli non vede" (l'accento è su KA)

PSALUKI KA "essi non vedono" (l'accento è su KA)

PSAA! "ecco!", "guarda!" (detto a uomo o a eunuco)
PSALUMA! "ecco!", "guarda! (detto a donna)

Dizionario CXC

Qui insegno la Lingua: RIIG'N significa STELLA, ASTRO.

Dizionario CLXXXIX

Qui insegno la Lingua: OP'HIRG significa FUOCO. L'accento è sulla prima sillaba. La pronuncia corrente è OPFIRG.

Dizionario CLXXXVIII

Qui insegno la Lingua: LAHNA significa ACQUA. Indica anche l'amore sessuale.  L'accento è sulla prima sillaba. 

Dizionario CLXXXVII

Qui insegno la Lingua: DZEREL significa DEMONE VIVISETTORE. È usata anche la variante DZARELOTS. L'accento è sulla prima sillaba in entrambe le forme. 

Si tratta di una creatura simile a un umano dalla pelle pallidissima con capelli biondi e occhi neri come la pece, che rapisce esseri umani per seviziarli in modo atrocissimo. Si usa come spauracchio per spaventare i bambini. Alcuni popoli accusano gli Helliken di essere DZEREL. Tra questi nemici ci sono in particolare le genti di Kethr.

Dizionario CLXXXVI

Qui insegno la Lingua: OTSUR significa ZOLFO. L'accento è sulla prima sillaba.