Dizionario CCXCI

Qui insegno la Lingua: BANAUBAADURK significa DIABETE (lett. SPINA NEL PANCREAS). L'accento è sulla penultima sillaba, che ha una vocale lunga.

Fraseologia e derivati:
INEBANAUBAADURK "ho il diabete"
BANAUBAADURK BALAMS "diabete di tipo 1" (lett. "grande diabete") 
BANAUBAADURK BAHAU "diabete di tipo 2" (lett. "diabete che consuma la vita")
BANAUBAADURK VLENSKOL "diabete mellito" (lett. "diabete dolce")
BANAUBAADURK GAHALDUS "diabete insipido" (lett. "diabete salato", ossia "non dolce") 
BANAUBAADURKFEYAL "coma diabetico" (l'accento è sulla penultima sillaba)

Dizionario CCXXVIII

Qui insegno la Lingua: SAMUDARE significa INVASIONE DI BRUCHI. L'accento è sulla terzultima sillaba. 

SAMUDARE BALAMS è LA GRANDE INVASIONE DI BRUCHI.

Lingua Faskom, grammatica e descrizione - LVI

Forme declinate di BALAMS "grande": 

BALAMST "del grande"
BALAMSA "al grande, verso il grande"
BALAMSKH "al grande, per il grande"
BALAMS'M "dal grande"
BALAMSU "grande" (complemento oggetto) 

BALAMS'S "col grande, mediante il grande"

BALAMS'N "nel grande"

Tutte le forme hanno l'accento sulla prima sillaba. Non esistono forme distinte per genere: BALAMS è maschile come femminile. Il plurale è BALAMSK "grandi":  

BALAMSKT "dei grandi"
BALAMSKA "ai grandi, verso i grandi"
BALAMSK'KH "ai grandi, per i grandi"
BALAMSK'M "dai grandi"
BALAMSKU "grandi" (complemento oggetto) 

BALAMSK'S "coi grandi, mediante i grandi"

Anche le forme plurali hanno l'accento sulla prima sillaba. 

Esempi: 

KAAWUL BALAMS "gatto grande"
KAAWULK BALAMSK "gatti grandi"
ADELAN BALAMS "cane grande"
ADELAKI BALAMSK "cani grandi"
DZEEM BALAMS "animale grande"
DZIIMG BALAMSK "animali grandi"
BOOM BALAMS "corno grande"
BOOK BALAMSK "corna grandi"
BAADURK BALAMS "spina grande"
BAADURK BALAMSK "spine grandi"
SIMAN BALAMS "grande pene"
SIMAK BALAMSK "grandi peni"

GAVALAN BALAMS "il Grande Gavalan" è il nome del pianeta gigante gassoso, di color grigio bluastro, attorno a cui ruota Gavalan. 

Forme verbali: 

BALAMS KA "non è grande"
BALAMSKI KA "non sono grandi"
La negazione KA porta sempre l'accento.

Dizionario XXXVIII

Qui insegno la Lingua: BALAMS significa GRANDE. L'accento è sulla prima sillaba.